have a lot on one's plate

口语·表达忙碌

例句

I can't take on another project right now—I already have a lot on my plate.

典故来源源自用餐时盘子堆满食物，比喻任务或责任过多。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

plate [plet]

n. 盘子，盆子;金属板;均匀厚度的片状硬物体;[摄]底片，感光版; vt. 镀，在…上覆盖金属板;覆盖;电镀;[印]给…制铅板;

have a blast

玩得非常开心；度过了一段愉快的时光

hide light under a bushel

掩饰或让自己的才能或优点不为人所知

have someone on toast

嘲笑或戏弄某人

have someones number

了解某人的真实面貌或意图

hit _ sack

hedge your bets

采取多种行动或策略，以降低风险或错误的可能性

have time on your hands

时间多得没有事可干

He holds the cards

他掌控局势，拥有决定权或优势地位。