toot one's own horn

口语·略带自嘲地自夸
例句
I don't mean to toot my own horn, but I did finish the report in record time.
典故来源 源自古代庆典或军队中吹号角宣告胜利或重要人物到场,后引申为自我夸耀。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

toot [[tu:t]]
n. 嘟嘟声, 作乐\\nvi. 吹喇叭\\nvt. 吹奏出
horn [hɔrn]
n. 角,触角;号角,喇叭;角质;角状物; vi. 不请自来;闯入;

🔤 同首字母习语

To Steal Someone's Thunder
窃取他人的创意或功劳,抢先发表或利用,使原主人失去关注或赞赏。
the squeaky wheel gets the grease
喧哗的轮子得到了油脂
tough titty
运气不好,就接受吧
turn heads
引起人们的注意或赞赏
tread water
原地踏步,付出努力但没有实质进展
take root
扎根,生根,成为一部分,建立根基
浏览全部英文习语 ›